google translate english to indonesia

Google Translate: Translate Inggris-Indonesia dan Sejarahnya

Jakarta – Google Translate, siapa yang tidak kenal dengan salah satu fitur dari Google ini? Apalagi bila mengerjakan tugas yang berhubungan dengan menerjemahkan (translate) bahasa Inggris-Indonesia, mungkin penggemar sudah akrab dengan mesin pintar ini.

Sesuai namanya, Google Translate atau Google Terjemahan merupakan perangkat lunak penerjemah gratis yang dikembangkan oleh perusahaan teknologi multinasional Amerika, Google. Mesin ini memiliki kemampuan untuk menerjemahkan kalimat, kata, dan angka ke berbagai bahasa dari seluruh dunia.

Hingga saat ini, Google Terjemahan dapat menerjemahkan 108 bahasa dari seluruh dunia, salah satunya untuk translate Inggris-Indonesia. Namun, akan terus bertambah seiring dengan berjalannya waktu.

Pada tahun-tahun sebelumnya, Google juga menambahkan sejumlah bahasa daerah di Indonesia seperti Sunda, Jawa, dan juga Aceh. Translate bahasa daerah ini juga bisa digunakan lewat Google Translate Image.

Adapun beberapa langkah untuk melakukan translate bahasa Inggris-Indonesia di antaranya sebagai berikut.

A. 2 Cara Menggunakan Google Translate untuk Translate Inggris-Indonesia

Via Browser

1. Ketik keyword ‘Google Translate’ atau ‘Google Terjemahan’ pada mesin pencarian Google

2. Klik menu tab ‘Terjemahkan dari’ dan pilih bahasa asal dari tulisan yang hendak diterjemahkan, misalnya bahasa Inggris

3. Selanjutnya pilih bahasa yang kamu pahami pada menu tab ‘Terjemahkan ke’, misalnya bahasa Indonesia

4. Kemudian ketik kalimat atau tulisan yang hendak kamu terjemahkan ke dalam box ‘Tulis di sini’

5. Hasil terjemahan akan muncul secara otomatis di sebelah kanan tulisan yang kamu terjemahkan

Via Aplikasi

1. Untuk menerjemahkan bahasa Inggris-Indonesia, klik ikon panah biru yang ada di sebelah tulisan ‘Bahasa utama Anda’, lalu pilihlah ‘Indonesia’.

2. Kemudian pada bagian ‘Bahasa yang sering Anda terjemahkan’, pilihlah bahasa negara yang akan diterjemahkan yakni ‘Inggris’.

3. Lalu centang kotak kecil di sebelah kiri tulisan ‘Terjemahkan saat offline’, dan klik tombol ‘Selesai’

Lalu, seperti apa kira-kira perjalanan sejarah dari si mesin ahli bahasa ini ya?

B. Sejarah Google Translate

Melansir dari tulisan Alex Moltzau di Medium, ide pembuatan Google Translate dimulai oleh salah satu pendiri Google yaitu Sergey Brin yang menerima surel dengan bahasa Korea pada tahun 2004. Perlu diketahui, Google merupakan salah satu perusahaan teknologi yang populer dari berbagai belahan dunia.

Brin adalah seorang kebangsaan Rusia yang tidak memiliki pemahaman tentang bahasa Korea sedikit pun. Ia lantas menggunakan program penerjemah milik perusahaan yang justru menerjemahkan kalimat dari surel tersebut menjadi, “The sliced raw fish shoes it wishes. Google green onion thing!”

Hal ini membuat Brin semakin frustasi dengan hasil terjemahan tersebut. Sebab itu, ia mulai terinspirasi untuk mengembangkan mesin penerjemah yang lebih andal pada April 2006.

Mulanya, sistem kerja Google Translate harus diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris terlebih dahulu. Namun, seiring dengan perkembangannya, mesin ini menggunakan algoritma prediktif untuk menerjemahkan teks.

Kemudian pada tahun 2014, Google mengakuisisi Word Lens untuk menerjemahkan bahasa dari gambar atau suara. Dengan ini, Google Translate dapat memindai teks atau gambar untuk diterjemahkan secara instan dengan perangkat yang kita kenal dengan Google Translate Image.

Itulah penjelasan tentang Google Translate yang kerap digunakan untuk translate Inggris-Indonesia dan sejarah pembuatannya. Semoga bermanfaat ya.

5 Layanan Translate Inggris-Indonesia Terbaik dan Akurat

Tak semua orang mahir Inggris ke bahasa Indonesia secara utuh, sehingga dipilihlah cara mudah dan cepat dengan menggunakan layanan penyedia translate Inggris-Indonesia. Kendati demikian, tidak semua penyedia layanan translate memiliki hasil terjemahan yang akurat. Pengguna harus cermat memilih platform penerjemah yang dapat meringankan pekerjaan translate dengan hasil yang baik dan tata bahasa yang akurat.

Berikut 5 layanan translate Inggris-Indonesia yang akurat, bermanfaat, serta paling banyak digunakan orang

1. Google Translate

Fitur yang disediakan oleh pengembang teknologi raksasa Google ini paling dikenal dan sering digunakan oleh banyak orang. Fitur Google Translate tidak hanya menyediakan opsi bahasa Inggris dan Indonesia, namun hampir seluruh bahasa yang ada di dunia atau setidaknya total 109 bahasa yang tersedia.

Fitur yang diluncurkan sejak April 2006 silam ini juga memungkinkan penguna untuk menerjemahkan halaman situs dan dokumen dengan mudah dan gampang serta menyediakan fitur offline mode.

Selain penerjemah melalui tulisan, Google Translate juga dapat menerjemahkan bahasa lewat input suara dengan hasil terjemahan berupa tulisan. Hal ini dapat meringankan pengguna ketika ingin menerjemahkan pidato seseorang.

Google Translate dapat diakses kapan dan di mana saja dari berbagai perangkat, mulai dari PC, laptop, Android, dan iOS.

2. Bing Translator

Bing translator merupakan platform penerjemah yang dikembangkan oleh Microsoft. Fitur Bing mampu menerjemahkan hingga 5.000 karakter, tersedia dalam 60 bahasa, dan dilengkapi dengan fitur pendeteksi otomatis.

Pendeteksi ini berfungsi untuk membantu pengguna lebih mudah mengetahui bahasa asli teks yang diketik sebelum menerjemahkannya ke dalam bahasa lain. Selain itu, tidak hanya melalui unduhan aplikasi Bing Translator di smartphone berbasis Android atau iOS, namun pengguna dapat menikmati fitur serta offline mode.

Fitur ini tentunya sangat membantu jika berada di daerah susah jangkauan internet dan tidak mendapat sinyal Wi-Fi.

3. Yandex Translate

Situs penerjemah bahasa yang didirikan sejak 22 Maret 2011 silam ini memiliki fitur yang cukup lengkap ketimbang lainnya. Yandex Translate tersedia dalam 97 bahasa dan dapat menerjemahkan bahasa sampai batas maksimal 10 ribu kata.

Selain penerjemah melalui tulisan, Yandex juga dapat menerjemahkan bahasa lewat input suara dengan hasil terjemahan berupa tulisan. Kemudian dilengkapi fitur on screen keyboard dan auto spelling untuk memperbaiki secara otomatis jika terdapat penulisan input kata atau huruf yang salah.

Yang lebih menarik, tidak hanya translate dalam bentuk teks dan suara, Yandex dapat pula menerjemahkan tulisan yang tertera di gambar atau foto menjadi tulisan biasa melalui fitur image yang tersedia.

4. iTranslate

iTranslate yang merupakan penyedia jasa penerjemah bahasa asal negara Austria yang didirikan sejak 2009 silam. iTranslate dikatakan mampu menerjemahkan setidaknya 80 bahasa asing.

Platform iTranslate memiliki kelebihan berupa user interface atau tampilan sederhana dan mudah digunakan. iTranslate juga terus memberikan inovasi untuk perkembangan layanannya.

Selain itu, iTranslate dapat menerjemahkan bahasa lewat input suara dengan hasil terjemahan berupa tulisan.

5. Sederet

Situs penyedia jasa penerjemah besutan Indonesia ini memiliki fitur penerjemah hanya untuk bahasa Inggris-Indonesia dan sebaliknya. Selain sebagai situs penerjemah, Sederet juga difungsikan sebagai situs belajar.

Pasalnya terdapat fitur lain seperti fitur latihan listening, belajar grammar, hingga materi pembelajaran TOEFL. Selain itu, terdapat aneka artikel yang dapat dijadikan referensi pembaca dalam mengembangkan kemampuan bahasa Inggris.

Kelima situs di atas merupakan layanan translate Inggris-Indonesia yang sering digunakan dan memiliki tingkat akurasi tinggi. Pengguna dari berbagai kalangan dapat menikmati fasilitas tersebut untuk mempermudah tugas kuliah, pekerjaan, maupun untuk keperluan leisure dan hiburan.

10 Pilihan Aplikasi Penerjemah Selain Google Translate

7 Fitur Google Translate yang Canggih

Fitur Google Translate tidak sekadar menerjemahkan manual yang harus diketik ulang, tapi bisa juga digunakan dengan cara-cara canggih.

Google Translate merupakan aplikasi penerjemah yang paling sering digunakan karena menyediakan banyak pilihan bahasa.

Selain itu, akses menggunakan Google Translate ini sangat memungkinkan untuk berbagai perangkat.

10 Pilihan Aplikasi Penerjemah Selain Google Translate

Perlu Anda tahu bahwa fitur Google Translate tidak sekadar menerjemahkan manual yang harus diketik ulang, tapi bisa juga digunakan dengan cara-cara canggih seperti berikut.

Fitur Google Translate yang canggih (Foto: Tangkapan layar aplikasi Google Translate)
1. Typing to Translate

Type to Translate adalah fitur dasar dari Google Translate. Pengguna dapat menerjemahkan kata atau kalimat dengan cara mengetik.

Pastikan aksara yang diketik sesuai dengan ketersediaan bahasa di Google Translate. Setidaknya saat ini ada 103 bahasa yang bisa diterjemahkan lewat fitur ini.

2. Speak to Translate

Sesuai dengan namanya, Speak to Translate ini fitur terjemah yang bisa dilakukan melalui suara untuk diterjemahkan ke dalam teks.

Anda cukup ucapkan kata atau kalimat secara langsung atau dari orang lain, sistem aplikasi pun akan mengalihbahasakannya dengan cepat. Tapi pastikan suara yang masuk jelas.

3. Camera Translation

Fitur Google Translate selanjutnya tidak kalah canggih yaitu mengandalkan kamera untuk media terjemah dan bisa dikatakan sangat mudah.

Untuk menikmati fitur camera translation, pengguna tinggal arahkan kamera ke objek yang akan diterjemahkan. Sistemnya akan otomatis menerjemahkan sesuai bahasa pilihan Anda.

4. Write to Translate

Write to Translate ini fitur penerjemah suatu aksara khusus seperti alfabet latin yang mungkin tidak tersedia di keyboard perangkat Anda.

Cara menggunakannya bisa memakai pensil layar sentuh atau jari-jari Anda yang menuliskan ke layar untuk diterjemahkan.

5. Tap to Translate

Tap to Translate dinilai lebih praktis karena pengguna tidak perlu membuka aplikasi Google Translate untuk sekadar terjemahkan kalimat atau tulisan.

Anda cukup aktifkan mode Tap to Translate di menu setelah Google Translate. Selanjutnya tinggal tap tulisan yang perlu diterjemah secara otomatis..

Tentunya ini sangat berguna sekali buat para penjudi di permainan slot online uang asli yang kebingungan karena tidak bisa berbahasa inggris. Sekali tap langsung ke translate ke bahasa yang kita inginkan.

Cara Kerja AI pada Google Translate untuk Bahasa Isyarat

6. Transcribe

Transcribe Google Translate bisa digunakan untuk terjemah obrolan secara langsung. Bahasa yang tersedia di antaranya Inggris, jerman, Perancis, Portugis,Thailand, Rusia dan Spanyol,

Keunggulan dari fitur Transcribe ini mampu melakukan terjemah dalam durasi panjang dan hasilnya akan langsung ditampilkan di layar.

7. Offline Translate

Perlu terjemah tulisan tanpa internet pastinya bisa dilakukan, karena sistemnya memiliki fitur Offline Translate. Sebelumnya Anda harus lebih dulu unduh bahasa yang dibutuhkan.

Apabila sudah unduh bahasa tersebut, Anda dapat langsung menggunakannya tanpa perlu internet dan hasilnya tetap akurat.

Seluruh kecanggihan fitur Google Translate ini dapat dinikmati melalui berbagai perangkat. Mulai dari ponsel pintar, smart tv sampai PC.